[PANN] Jennie, por favor usa una sombrilla ㅋㅋㅋㅋ

Fan: También... quizás...

Fan: (De repente) ¿Podrías usar una sombrilla?

Jennie: (Mirando a su alrededor) ¿Pero no tengo sombrilla?

Jennie:???

Fan: (Lindo) Noㅋㅋ por favor haz de la sombrilla una tendenciaㅎㅎ

Jennie: ¡¡¡Sombrilla!!! ¡¡¡Oooh!!!

Jennie: (asiente con la cabeza)

No, pero por favor hagan de la sombrilla una tendencia... (N/T: a muchos coreanos les gusta usar la sombrilla para protegerse del sol, pero no necesariamente se ven "de moda" o raras)

Vistas: [72,016] 

Respuesta: [+260,-29]

Comentarios: [54]

Fuente: Pann / Traducción: KetizenStars

Artículo: Jennie, por favor usa una sombrilla ㅋㅋㅋㅋ

1. [+104, -18]

¿Tiene que ser una tendencia? ㅋㅋ úsalo si quieres usarlo. Los coreanos se preocupan demasiado por lo que piensen los demás. Siempre lo he usado en verano y soy estudiante universitaria. Hace tanto calor últimamente que cada vez más gente lo usa también. Es bastante común que la gente lleve una sombrilla ahora. No es como si estuvieras caminando con las bragas al aire, así que no entiendo por qué la gente se avergüenza tanto por eso.

2. [+58, -4]

Las mujeres son las que no se preocupan por lo que piensen los demás cuando las llevan puestas y los hombres son los que se preocupanㅋㅋ

3. [+41, -2]

¿Puedes simplemente usarlos...?

4. [+32, -4]

Su reacción aquí me recuerda a la vez que una fan dijo que ella siempre usaba la misma camiseta y ella estaba confundida y la fan dijo "linda"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

"No tengo sombrilla"

5. [+30, 0]

Hay mucha gente que usa sombrillas durante todo el verano. Yo incluso uso las que protegen de los rayos UV.

Read more