[THEQOO] Los medios coreanos fueron criticados por decir que NewJeans rompió la frontera entre la cultura coreana y la japonesa

“Se ha roto la frontera entre la cultura de Corea y Japón”… La magia de 'Aoi Sangoshou'

El miembro Hanni actuó en solitario en el escenario en el fanmeeting del Tokyo Dome celebrado el mes pasado.

Hanni vestía un traje "marino" con cabello negro corto, interpretando la canción "Aoi Sangoshou" del "ídolo nacional japonés" Seiko Matsuda, lanzada en 1980.

Los fanáticos japoneses estaban entusiasmados con el escenario que les recordaba la época dorada de Japón antes de que colapsara la burbuja económica.

Min Heejin, CEO de ADOR, dijo en una entrevista con los medios que quieren aportar frescura basada en el respeto cultural.

Las colaboraciones con los gigantes del arte y la cultura japoneses Takashi Murakami e Hiroshi Fujiwara también atrajeron gran atención tanto en Corea como en Japón.

Con esto, se considera que NewJeans no solo cambió significativamente la sabiduría convencional de los mundos musicales coreano y japonés, sino que también rompió las fronteras entre los dos países.

Tras el exitoso debut de NewJeans, se espera que la fiebre de la "cuarta ola coreana" en Japón crezca aún más.

Vistas: [41,610]

Comentarios: [1032] 

Fuente: theqoo / Traducción: KetizenStars

Artículo: Los medios coreanos fueron criticados por decir que NewJeans rompió la frontera entre la cultura coreana y la japonesa.

1. ¿De qué están hablando?

2. ¿Es bueno que se haya roto la frontera entre la cultura coreana y la japonesa?

3. No me interesa en absoluto, pero el título del artículo me enoja.

4. Oh Dios mío, odio a Min Heejin por recomendarle esa canción a Hanni.

5. ¿Por qué sólo los medios coreanos hacen tanto ruido sobre esto?

6. Es lo mismo que cuando criticaron a BoA hace unos 20 años. Criticaron a BoA por difundir la cultura japonesa.

7. A Japón le gustan los NewJeans, entonces ¿por qué a Corea le gusta la cultura japonesa?

8. Hanni lo hizo muy bien y a todos solo les importa Hanni. La canción no es buena.

9. ¿De qué estás hablando? Odio la cultura japonesa.

10. No importa cuánto yenes gane NewJeans, el J-pop no es popular en Corea. Es solo que a Hanni le fue tan bien.

Read more