[NATE+NAVER] Repr. de BTS: "Confirmamos que Jungkook ha violado las leyes de tránsito"

Fuente: Nate / Traducción: KetizenStars

Artículo: Representantes de BTS: "Confirmamos que Jungkook ha violado las leyes de tránsito, ha llegado a un acuerdo con la víctima" (declaración oficial)

1. [+1,600, -131] Alguien en la escena del accidente publicó fotos y una explicación de lo que sucedió. Había autos estacionados ilegalmente a ambos lados de la calle y él conducía para evitar golpearlos, pero terminó en una pequeña colisión con un taxi que venía del otro lado. Aprovechemos esta oportunidad para abordar el problema de los automóviles estacionados ilegalmente.

2. [+936, -67] De todos los autos, tenía que ser un taxi ...

3. [+728, -24] Mantente despierto y ten cuidado en todo momento.

4. [+74, -11] El periodista que publicó '¡Fichado!' con la fecha equivocada debería ir a reflexionar. Y Jungkook debería actuar con más cuidado, ya sea un simple accidente o no.

5. [+49, -9] ¿¿¿Solo una colisión menor, no??? ¿Qué pasa con este alboroto? Es un accidente que le puede pasar a cualquiera.

6. [+45, -4] Es algo tan simple que el seguro puede manejar, ¿por qué está en las noticias ...?

7. [+43, -7] Nadie resultó herido, fue un error de manejo que se resolvió entre las partes con disculpas, ¿por qué tanto alboroto?

8. [+39, -4] Cualquier conductor sabría que los accidentes pueden ocurrir, incluso en situaciones que usted cree que no pueden ocurrir. Cualquiera que esté siendo demasiado duro con Jungkook es alguien que no conduce.

9. [+39, -7] Es triste que esto tenga que estar en las noticias solo porque es una figura pública ... Las colisiones menores le ocurren a todos al menos una vez en sus vidas ...

-

Fuente: Naver / Traducción: KetizenStars

1. [+6,987, -385] Soy fan y no tengo intención de protegerlo. Solo ten más cuidado, Jungkook-ah.

2. [+4,150, -1,256] Cuando comencé a conducir por primera vez, cometí errores, sin saber que estaba infringiendo las leyes de tránsito ... De todos modos, hay un montón de gente que quiere obtener a BTS ahora mismo, así que por favor, ten cuidado y aún más cuidado.... Los estándares son mucho más altos para ustedes.

3. [+2,991, -148] Pensé que esto era lo que había pasado. Espero que ambos reciban un buen tratamiento para que no haya secuelas y les deseo a todos una pronta recuperación.

4. [+2,581, -295] No soy fan de BTS, solo soy un ajusshi que ni siquiera conoce ninguno de los nombres de los miembros, pero los accidentes automovilísticos como este pueden sucederle a cualquiera. Admitió su error y lo manejó bien, no debería haber ningún problema.

5. [+2,154, -208] Tengo curiosidad de por qué algo que sucedió la semana pasada solo se está publicando ahora. De cualquier manera, conduzcamos con cuidado. BTS, cualquier error que cometan hará que sea mucho más difícil para ustedes.

6. [+798, -137] Parece que fue una violación de exceso de velocidad o de semáforos.... Honestamente, es un error que muchos de nosotros también cometemos, ¿no....? No es que esté diciendo que lo hizo bien, pero está mal pensar que esto es algo para aferrarse a él con odio por ㅋㅋ

7. [+616, -63] Al menos hay muchos fans que dicen que no lo van a proteger. Es mejor tener cuidado por el bien de la seguridad de todos. La gente está esperando la oportunidad de saltar a BTS en el momento en que cometen un error ... Simplemente no me gusta cuán pequeños errores como este se magnifican para ellos.

8. [+959, -429] Me alegro de que no estuviera borracho y de que nadie resultó herido. El asunto ya ha sido resuelto y, sin embargo, los medios de comunicación están "fichado por la policía" y avivando el fuego ㅡㅡ

Read more